Localidad de Dundalk (Leinster)

irlanda

Presentación

A medio camino entre Dublín y Belfast, Dundalk es la mayor ciudad de Irlanda, con una población de poco menos de 40.000 habitantes. Ubicada donde el río Castletown desemboca en la bahía Dundalk, la ciudad es famosa por su relación con el legendario guerrero de los mitos, Cúchulainn, héroe del folclore irlandés. Habitada desde el 3500 a.C., la ciudad tiene una rica historia, con bellas iglesias, monasterios y castillos, así como una variedad de instalaciones deportivas como el Estadio de Dundalk, conocido por las carreras de caballos y galgos. Puesto que Dundalk forma parte de la República de Irlanda, la divisa es el euro y la zona horaria es GMT. Igual que en el resto de Irlanda, en Dundalk hay un clima templado, con veranos e inviernos suaves y lluvia durante todo el año.

La localidad de Dundalk pertenece (de mayor a menor) a la provincia Leinster y al condado Louth.

La localidad de Dundalk tiene 29.037 habitantes (censo 2011).
El nombre francés de la localidad es Dundalk, el nombre inglés de la localidad es Dundalk.
El lema de Dundalk es "Mé do rug Cú Chulainn cróga". La página web de Dundalk es http://www.louthcoco.ie

Visitas destacadas

Empiece una jiga en el Centro Cultural Oriel

Ubicado en el ala oeste de la vieja prisión de Dundalk, el Centro Cultural Oriel ayuda a conservar y promocionar la música tradicional irlandesa, como parte de un mayor movimiento cultural sin ánimo de lucro, Comhaltas. Es un lugar único para quienes estén interesados en las antiguas tradiciones folclóricas de Irlanda, actuando como un centro de recursos para la comunidad, atracción turística, espacio social y lugar de actuaciones, grabaciones, enseñanza y otras actividades. Desde música a baile, de narrativa a arte, el Centro Oriel siempre alberga talleres, conciertos y otras actividades interesantes, con algunos de los artistas y músicos más talentosos. La misma prisión también vale la pena. Diseñada en 1847 por John Neville, la tosca prisión gris es un edificio penal típico del siglo XIX. Tráigase su gaita irlandesa, flauta, arpa o acordeón y asista a algunas clases de música. O gástese todos sus euros en la tienda, donde hay disponible una variedad de fantásticos CDs de música tradicional y folclórica moderna, libros tutoriales y partituras.

Dirección: Tras la estación Garda de Carrickmacross Road. Teléfono: +353 42 932 8887. Entrada gratuita a las exposiciones, consulte la página web para los eventos: www.orielcentre.ie.

Castillo de mota castral Castletown, hogar de Cúchulainn

Siga los pasos del legendario Cúchulainn en persona con una visita a la cresta de la montaña y las excavaciones al oeste de la ciudad principal. Los restos presentes datan del siglo XII o XIII, pero esta formidable estructura defensiva ha existido de una forma u otra desde la prehistoria. Quizá sea más famosa por estar mencionada repetidas veces en el Ciclo del Ulster, una serie de historias del siglo VII d.C., el lugar ha tenido numerosas encarnaciones. Una carretera con curvas del siglo XVIII lleva a lo alto de la colina, donde encontrará una torre almenada del mismo siglo, conocida como 'la locura de Byrne', construida en 1780 por un mercader local con el estilo del evangelismo gótico. La parte superior de la mota ofrece unas vistas incomparables sobre el frondoso campo verde y las hayas maduras y los árboles sicomoros que rodean la ciudad. En el camino a la cima, tenga los ojos bien abiertos para ver las entradas bloqueadas a los subterráneos, las cuevas construidas en la piedra hace por lo menos 1000 años, usadas como lugar de refugio durante los tiempos tumultuosos y para almacener víveres y bienes. Se encuentra al lado de la N53 en Mount Avenue.

Vea el artefacto más antiguo de Irlanda en el Museo del Condado Louth

Tenga una perspectiva auténtica de la larga y complicada historia del Condado Louth en este fascinante museo ubicado desde 1994 en un almacén bellamente restaurado del siglo XVIII. El museo está lleno de artefactos fantásticos que datan de la edad de Piedra, incluyendo la lámina Mell, una hoja pedernal que constituye el artefacto más temprano encontrado en Irlanda, así como una reconstrucción de una tumba cista, y diversos objetos antiguos más. La historia más moderna también está representada, exhibiendo un abrigo de cuero que supuestamente vistió el rey Guillermo de Orange en la Batalla del Boyne, junto con el espejo para afeitarse de Oliver Cromwell. Desde la agricultura hasta la industria, la vida cotidiana y los sucesos históricos, el museo presenta una imagen diversa del desarrollo histórico de la zona con excelentes interacciones con ordenadores. Las exposiciones temporales cubren temas como el papel de las Divisiones Irlandesas en la I Guerra Mundial, o una retrospectiva de uno de los mayores exploradores árticos de Irlanda, Sir Francis Leopold McClintock.

Dirección: Centro Carroll, Roden Place, Calle Jocelyn, Dundalk. Página web: http://www.dundalkmuseum.ie. Horario de apertura: 10:00 – 17:00 (Mar – Sab), cerrado domingo y lunes. Entrada: Adultos €2/niños €1.

Dolmen Proleek y tumba de galerías

Bien resguardado en los terrenos del hotel y al otro lado del campo de golf, el dolmen Proleek es una de las mejores estructuras megalíticas de su tipo en Irlanda, y la visitan y fotografían mucho. El dolmen es una forma de tumba, compuesta de una cámara que da al noroeste y está alineada con una montaña cercana, Slieve Gullion, y con el atardecer del solsticio de verano. La enorme piedra que sirve de tejado, que se estima que pesa por lo menos 30 toneladas, está apoyada en tres piedras verticales que miden 2 metros de altura cada una. Nadie sabe cómo las comunidades agrícolas del Neolítico se las arreglaron para construir unos monumentos tan sustanciales sin tecnología moderna, aunque el folclore afirma que un gigante escocés llamado Parrah Boug MacShagean echó una mano. Si mira de cerca, podrá ver una serie de piedras más pequeñas y monedas en lo alto de la piedra superior. Se debe a la leyenda local, que afirma que si puede lanzar una piedra ahí arriba se casará en menos de un año. Cerca hay una tumba de cuña para explorar. Se puede llegar al dolmen Proleek desde el aparcamiento del Hotel Ballymanscanlon House.

Vaya a ver las carreras de perros en el Estadio de Dundalk

Visite la única pista de carreras de caballos y galgos de Irlanda abierta toda la temporada, donde las carreras se llevan a cabo en un óvalo iluminado de dos kilómetros con varios carriles, con mucho espacio en las gradas para animar a su favorito. La mejor carrera que se compite en el Estadio de Dundalk es la Apuesta de Diamante, una carrera de caballos del Grupo 3 abierta a pura sangres de tres años de edad o mayores programada cada año para septiembre u octubre, pero hay carreras de perros y caballos cada fin de semana. Hay una fantástica variedad de lugares para comer y beber en el estadio, con un elegante restaurante y varios puestos de comida rápida, con ventanas de láminas de cristal que permiten una vista perfecta de la acción, y corredores de apuestas que irán a su mesa a tomar sus apuestas. Empápese con la electrizante atmósfera, observe los bellos caballos o perros compitiendo, y pruebe a adivinar el ganador. Cuando terminen las carreras, vaya al bar discoteca que abre hasta medianoche, haciendo del Estadio de Dundalk un gran destino para grupos que salgan por la noche, especialmente con los diversos paquetes de descuento que ofrecen.

Dirección: Estadio de Dundalk, Racecourse Road, Dundalk. Para detalles de los eventos, consulte www.dundalkstadium.com.

Pintorescas Carlingford y Mourne

Descubra las antiguas montañas y las tranquilas aguas de lago de Carlingford y Mourne, al norte de Dundalk, la inspiración tras las Crónicas de Narnia de CS Lewis y el lugar de descanso del gigante Finn McCool, lleno de lugares prehistóricos, castillos normandos y fantásticos restaurantes de pescado. Venga en marzo, durante la Caza Nacional del Leprechaun de Carlingford para tener la oportunidad de ver los personajes más elusivos de Irlanda.

Antigua Abadía de Mellifont

Este monasterio cisterciense en ruinas del siglo XII cerca de Monasterboice es una de los sitios con más atmósfera de la región, además de ser históricamente destacable como la primera y más importante abadía irlandesa de los cistercienses. La sala capitular está bellamente pavimentada con baldosas medievales, y el lavabo, un edificio octogonal que sacaba agua del río mediante unas tuberías de plomo, está excelentemente conservado. La Abadía de Mellifont está a 1,5 km. aproximadamente de la R168, que conecta Drogheda con Collon.

Horario de apertura: 10:00 – 18:00 todos los días (30 de mayo – 28 de agosto). Entrada: Adultos €3/niños €1.

Gran Cruz de Muiredach en Monasterboice

Maravíllese con el ejemplo más bello e intrincado de cantería celta de toda Irlanda en el monasterio en ruinas de Monasterboice, donde se puede encontrar la Gran Cruz de Muiredach, tallada y erigida a principios del siglo X. La cruz de arenisca está dividida en paneles, decorados con tallas que muestran temas bíblicos así como formas geométricas y entrelazados celtas típicos. Las cruces de Monasterboice han sido descritas como la mayor contribución de Irlanda a la escultura europea, y han sido elegidas por la UNESCO como patrimonio cultural. Monasterboice está indicada en carteles desde la M1 al sur de Drogheda.

Montañas Cooley, lugar de nacimiento del hurling

Átese las botas de caminar y diríjase a las Montañas Cooley, empapadas del folclore irlandés y que ofrecen imponentes vistas sobre Carlingford Lough. Hogar del Festival de Caminantes de Táin, las Montañas Cooley también contienen la Slieve Foye, la 'cima del condado'o la montaña más alta de Louth. Los lugareños dicen que cuando se da la luz adecuada, se puede ver la cara del gigante Finn McCool mirando por el costado de la montaña. Hay muchos pubs y restaurantes cordiales para reabastecerse. Consulte http://www.carlingford.ie/ para detalles sobre las rutas.

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
IE
Latitud :
53.99998
Longitud :
-6.40374
Huso horario :
Europe/Dublin
Universal Time :
UTC
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

  • Kilcurry ~5 km
  • Blackrock ~5 km
  • Kilcurly ~4 km
  • Dromiskin ~9 km
  • Ravensdale ~7 km
  • Knockbridge ~6 km
  • Castlebellingham ~11 km
  • Kilsaran ~13 km
  • Annagassan ~14 km
Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

Dundalk está idealmente situada a menos de una hora tanto de Belfast como de Dublín, ambas con aeropuertos internacionales. Dublín recibe vuelos desde un gran número de ciudades europeas con Aer Lingus, y Ryanair y Aer Arann también enlazan destinos internacionales y domésticos. Belfast tiene dos aeropuertos, el Aeropuerto George Best de la ciudad de Belfast con rutas principalmente a las islas Británicas y Francia, y el Aeropuerto Internacional de Belfast, con vuelos por toda Europa, América y más allá. Dundalk está en la línea ferroviaria de Dublín – Belfast. También hay autobuses desde el aeropuerto de Dublín, Aircoach, por unos 9 euros el billete sencillo o 14 euros el billete de ida y vuelta, y Ulsterbus también realiza servicios frecuentes desde Belfast. El centro de Dundalk es pequeño y fácil de recorrer caminando, y los taxis tienen precios razonables y son fiables. Los visitantes que quieran salir de la batida carretera y explorar otras zonas harían bien en alquilar un coche, ya que el transporte público entre los pueblos puede ser poco frecuente.

Localidad de Dundalk (Leinster)

irlanda

Presentación

A medio camino entre Dublín y Belfast, Dundalk es la mayor ciudad de Irlanda, con una población de poco menos de 40.000 habitantes. Ubicada donde el río Castletown desemboca en la bahía Dundalk, la ciudad es famosa por su relación con el legendario guerrero de los mitos, Cúchulainn, héroe del folclore irlandés. Habitada desde el 3500 a.C., la ciudad tiene una rica historia, con bellas iglesias, monasterios y castillos, así como una variedad de instalaciones deportivas como el Estadio de Dundalk, conocido por las carreras de caballos y galgos. Puesto que Dundalk forma parte de la República de Irlanda, la divisa es el euro y la zona horaria es GMT. Igual que en el resto de Irlanda, en Dundalk hay un clima templado, con veranos e inviernos suaves y lluvia durante todo el año.

La localidad de Dundalk pertenece (de mayor a menor) a la provincia Leinster y al condado Louth.

La localidad de Dundalk tiene 29.037 habitantes (censo 2011).
El nombre francés de la localidad es Dundalk, el nombre inglés de la localidad es Dundalk.
El lema de Dundalk es "Mé do rug Cú Chulainn cróga". La página web de Dundalk es http://www.louthcoco.ie

Visitas destacadas

Empiece una jiga en el Centro Cultural Oriel

Ubicado en el ala oeste de la vieja prisión de Dundalk, el Centro Cultural Oriel ayuda a conservar y promocionar la música tradicional irlandesa, como parte de un mayor movimiento cultural sin ánimo de lucro, Comhaltas. Es un lugar único para quienes estén interesados en las antiguas tradiciones folclóricas de Irlanda, actuando como un centro de recursos para la comunidad, atracción turística, espacio social y lugar de actuaciones, grabaciones, enseñanza y otras actividades. Desde música a baile, de narrativa a arte, el Centro Oriel siempre alberga talleres, conciertos y otras actividades interesantes, con algunos de los artistas y músicos más talentosos. La misma prisión también vale la pena. Diseñada en 1847 por John Neville, la tosca prisión gris es un edificio penal típico del siglo XIX. Tráigase su gaita irlandesa, flauta, arpa o acordeón y asista a algunas clases de música. O gástese todos sus euros en la tienda, donde hay disponible una variedad de fantásticos CDs de música tradicional y folclórica moderna, libros tutoriales y partituras.

Dirección: Tras la estación Garda de Carrickmacross Road. Teléfono: +353 42 932 8887. Entrada gratuita a las exposiciones, consulte la página web para los eventos: www.orielcentre.ie.

Castillo de mota castral Castletown, hogar de Cúchulainn

Siga los pasos del legendario Cúchulainn en persona con una visita a la cresta de la montaña y las excavaciones al oeste de la ciudad principal. Los restos presentes datan del siglo XII o XIII, pero esta formidable estructura defensiva ha existido de una forma u otra desde la prehistoria. Quizá sea más famosa por estar mencionada repetidas veces en el Ciclo del Ulster, una serie de historias del siglo VII d.C., el lugar ha tenido numerosas encarnaciones. Una carretera con curvas del siglo XVIII lleva a lo alto de la colina, donde encontrará una torre almenada del mismo siglo, conocida como 'la locura de Byrne', construida en 1780 por un mercader local con el estilo del evangelismo gótico. La parte superior de la mota ofrece unas vistas incomparables sobre el frondoso campo verde y las hayas maduras y los árboles sicomoros que rodean la ciudad. En el camino a la cima, tenga los ojos bien abiertos para ver las entradas bloqueadas a los subterráneos, las cuevas construidas en la piedra hace por lo menos 1000 años, usadas como lugar de refugio durante los tiempos tumultuosos y para almacener víveres y bienes. Se encuentra al lado de la N53 en Mount Avenue.

Vea el artefacto más antiguo de Irlanda en el Museo del Condado Louth

Tenga una perspectiva auténtica de la larga y complicada historia del Condado Louth en este fascinante museo ubicado desde 1994 en un almacén bellamente restaurado del siglo XVIII. El museo está lleno de artefactos fantásticos que datan de la edad de Piedra, incluyendo la lámina Mell, una hoja pedernal que constituye el artefacto más temprano encontrado en Irlanda, así como una reconstrucción de una tumba cista, y diversos objetos antiguos más. La historia más moderna también está representada, exhibiendo un abrigo de cuero que supuestamente vistió el rey Guillermo de Orange en la Batalla del Boyne, junto con el espejo para afeitarse de Oliver Cromwell. Desde la agricultura hasta la industria, la vida cotidiana y los sucesos históricos, el museo presenta una imagen diversa del desarrollo histórico de la zona con excelentes interacciones con ordenadores. Las exposiciones temporales cubren temas como el papel de las Divisiones Irlandesas en la I Guerra Mundial, o una retrospectiva de uno de los mayores exploradores árticos de Irlanda, Sir Francis Leopold McClintock.

Dirección: Centro Carroll, Roden Place, Calle Jocelyn, Dundalk. Página web: http://www.dundalkmuseum.ie. Horario de apertura: 10:00 – 17:00 (Mar – Sab), cerrado domingo y lunes. Entrada: Adultos €2/niños €1.

Dolmen Proleek y tumba de galerías

Bien resguardado en los terrenos del hotel y al otro lado del campo de golf, el dolmen Proleek es una de las mejores estructuras megalíticas de su tipo en Irlanda, y la visitan y fotografían mucho. El dolmen es una forma de tumba, compuesta de una cámara que da al noroeste y está alineada con una montaña cercana, Slieve Gullion, y con el atardecer del solsticio de verano. La enorme piedra que sirve de tejado, que se estima que pesa por lo menos 30 toneladas, está apoyada en tres piedras verticales que miden 2 metros de altura cada una. Nadie sabe cómo las comunidades agrícolas del Neolítico se las arreglaron para construir unos monumentos tan sustanciales sin tecnología moderna, aunque el folclore afirma que un gigante escocés llamado Parrah Boug MacShagean echó una mano. Si mira de cerca, podrá ver una serie de piedras más pequeñas y monedas en lo alto de la piedra superior. Se debe a la leyenda local, que afirma que si puede lanzar una piedra ahí arriba se casará en menos de un año. Cerca hay una tumba de cuña para explorar. Se puede llegar al dolmen Proleek desde el aparcamiento del Hotel Ballymanscanlon House.

Vaya a ver las carreras de perros en el Estadio de Dundalk

Visite la única pista de carreras de caballos y galgos de Irlanda abierta toda la temporada, donde las carreras se llevan a cabo en un óvalo iluminado de dos kilómetros con varios carriles, con mucho espacio en las gradas para animar a su favorito. La mejor carrera que se compite en el Estadio de Dundalk es la Apuesta de Diamante, una carrera de caballos del Grupo 3 abierta a pura sangres de tres años de edad o mayores programada cada año para septiembre u octubre, pero hay carreras de perros y caballos cada fin de semana. Hay una fantástica variedad de lugares para comer y beber en el estadio, con un elegante restaurante y varios puestos de comida rápida, con ventanas de láminas de cristal que permiten una vista perfecta de la acción, y corredores de apuestas que irán a su mesa a tomar sus apuestas. Empápese con la electrizante atmósfera, observe los bellos caballos o perros compitiendo, y pruebe a adivinar el ganador. Cuando terminen las carreras, vaya al bar discoteca que abre hasta medianoche, haciendo del Estadio de Dundalk un gran destino para grupos que salgan por la noche, especialmente con los diversos paquetes de descuento que ofrecen.

Dirección: Estadio de Dundalk, Racecourse Road, Dundalk. Para detalles de los eventos, consulte www.dundalkstadium.com.

Pintorescas Carlingford y Mourne

Descubra las antiguas montañas y las tranquilas aguas de lago de Carlingford y Mourne, al norte de Dundalk, la inspiración tras las Crónicas de Narnia de CS Lewis y el lugar de descanso del gigante Finn McCool, lleno de lugares prehistóricos, castillos normandos y fantásticos restaurantes de pescado. Venga en marzo, durante la Caza Nacional del Leprechaun de Carlingford para tener la oportunidad de ver los personajes más elusivos de Irlanda.

Antigua Abadía de Mellifont

Este monasterio cisterciense en ruinas del siglo XII cerca de Monasterboice es una de los sitios con más atmósfera de la región, además de ser históricamente destacable como la primera y más importante abadía irlandesa de los cistercienses. La sala capitular está bellamente pavimentada con baldosas medievales, y el lavabo, un edificio octogonal que sacaba agua del río mediante unas tuberías de plomo, está excelentemente conservado. La Abadía de Mellifont está a 1,5 km. aproximadamente de la R168, que conecta Drogheda con Collon.

Horario de apertura: 10:00 – 18:00 todos los días (30 de mayo – 28 de agosto). Entrada: Adultos €3/niños €1.

Gran Cruz de Muiredach en Monasterboice

Maravíllese con el ejemplo más bello e intrincado de cantería celta de toda Irlanda en el monasterio en ruinas de Monasterboice, donde se puede encontrar la Gran Cruz de Muiredach, tallada y erigida a principios del siglo X. La cruz de arenisca está dividida en paneles, decorados con tallas que muestran temas bíblicos así como formas geométricas y entrelazados celtas típicos. Las cruces de Monasterboice han sido descritas como la mayor contribución de Irlanda a la escultura europea, y han sido elegidas por la UNESCO como patrimonio cultural. Monasterboice está indicada en carteles desde la M1 al sur de Drogheda.

Montañas Cooley, lugar de nacimiento del hurling

Átese las botas de caminar y diríjase a las Montañas Cooley, empapadas del folclore irlandés y que ofrecen imponentes vistas sobre Carlingford Lough. Hogar del Festival de Caminantes de Táin, las Montañas Cooley también contienen la Slieve Foye, la 'cima del condado'o la montaña más alta de Louth. Los lugareños dicen que cuando se da la luz adecuada, se puede ver la cara del gigante Finn McCool mirando por el costado de la montaña. Hay muchos pubs y restaurantes cordiales para reabastecerse. Consulte http://www.carlingford.ie/ para detalles sobre las rutas.

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
IE
Latitud :
53.99998
Longitud :
-6.40374
Huso horario :
Europe/Dublin
Universal Time :
UTC
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

  • Kilcurry ~5 km
  • Blackrock ~5 km
  • Kilcurly ~4 km
  • Dromiskin ~9 km
  • Ravensdale ~7 km
  • Knockbridge ~6 km
  • Castlebellingham ~11 km
  • Kilsaran ~13 km
  • Annagassan ~14 km
Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

Dundalk está idealmente situada a menos de una hora tanto de Belfast como de Dublín, ambas con aeropuertos internacionales. Dublín recibe vuelos desde un gran número de ciudades europeas con Aer Lingus, y Ryanair y Aer Arann también enlazan destinos internacionales y domésticos. Belfast tiene dos aeropuertos, el Aeropuerto George Best de la ciudad de Belfast con rutas principalmente a las islas Británicas y Francia, y el Aeropuerto Internacional de Belfast, con vuelos por toda Europa, América y más allá. Dundalk está en la línea ferroviaria de Dublín – Belfast. También hay autobuses desde el aeropuerto de Dublín, Aircoach, por unos 9 euros el billete sencillo o 14 euros el billete de ida y vuelta, y Ulsterbus también realiza servicios frecuentes desde Belfast. El centro de Dundalk es pequeño y fácil de recorrer caminando, y los taxis tienen precios razonables y son fiables. Los visitantes que quieran salir de la batida carretera y explorar otras zonas harían bien en alquilar un coche, ya que el transporte público entre los pueblos puede ser poco frecuente.