Localidad de Wrocław (Dolnośląskie)

polonia

Presentación

El centro de Europa está lleno de ciudades joya. De magníficas urbes que tienen mucho que ofrecer al turista pero que, sin embargo, suelen pasar desapercibidas. Es el caso de Wroclaw (llamada Breslau en alemán), una ciudad situada en el suroeste de Polonia, en la región de la Baja Silesia, que es una gran desconocida, a pesar de poseer una magnífica arquitectura y numerosos monumentos, algunos espectaculares. Wroclaw fue devastada durante la Segunda Guerra Mundial. De hecho, antes de la contienda pertenecía a Alemania. Tras la guerra pasó a formar parte de Polonia y fue completamente restaurada. Hoy es un destino muy interesante que merece la pena conocer.

La localidad de Wrocław pertenece (de mayor a menor) a la provincia Dolnośląskie y al barrio Wrocław.

La localidad de Wrocław cubre 292,9 km², tiene 632.996 habitantes (censo 2011) y una densidad de 2.161,13 habitantes por km². La altitud mínima es de 105 m, la altitud máxima es de 155 m, la altitud media es de 105.155 m.
El actual alcade de Wrocław es Rafał Dutkiewicz.
El nombre francés de la localidad es Wrocław, el nombre inglés de la localidad es Wrocław.
El lema de Wrocław es "Wrocław – Miasto spotkań / Wrocław – the meeting place".

Visitas destacadas

La plaza Rynek y el Ayuntamiento

Son tantos los lugares de interés que posee Wroclaw, que no resulta fácil seleccionar tan solo un pequeño grupo de ellos. Sin embargo, hay un lugar en la ciudad que es especialmente importante. Se trata de la plaza Rynek, un hervidero de la vida social y cultural de la ciudad situada en el centro urbano, rodeada de edificios bellos y relevantes. En esta plaza, concretamente en su lado sur, se localiza el Ayuntamiento (Sukiennice 14) que data de finales del siglo XIII, aunque no terminó de construirse hasta el siglo XVI. Merece la pena visitarlo detenidamente, ya que es uno de los edificios más interesantes y bellos de la ciudad. Se trata de una construcción rectangular con una torre cuadrada de 67 metros de altura y cúpula renacentista, y fachadas ricamente decoradas. Destaca especialmente la fachada sur, conocida como el Lado de las Copas de Oro, con esculturas de estilo gótico tardío. La fachada occidental, donde está la entrada principal actual, es más sobria y muestra el escudo de la ciudad. Hoy el edificio del Ayuntamiento alberga el Museo de Arte de la Burguesía. Horario: el museo abre de miércoles a sábado, de 10:00 a 17:00 h. Domingos, de 10:00 a 18:00 h. Lunes y martes, cerrado. Tel.: 71 347 16 93. Precio: entrada general, 2,40 €.

La pintura panorámica Raclawicka

Se trata, sin duda, de una de las mayores atracciones artísticas con que cuenta la ciudad, muy visitada por los turistas que llegan a Wroclaw (Jana Ewangelisty Purkyniego, 11). Es una gran pintura panorámica que se expone envuelta sobre una estructura circular, de forma que puede visualizarse de forma giratoria, desde los 360º. Representa la batalla de Raclawice, librada entre las tropas rusas y los insurrectos polacos en 1794, y que terminó con la victoria de Polonia. Fue pintada para conmemorar el centenario de la famosa batalla, en 1894. Las impresionantes medidas del cuadro (15 X 120 metros) ya le confieren una gran espectacularidad. Cuando el visitante contempla la pintura, situado en el centro de un gran círculo, las escenas bélicas adquieren un gran realismo. Fueron muchos los artistas que participaron en el proyecto, bajo la dirección del pintor Jan Styka, quien tuvo la idea de crear todo un panorama artístico, y del pintor de batallas Wojciech Kossak. Después de nueve meses de duro trabajo, la obra de arte estuvo terminada. Horario: de lunes a domingo, de 9:30 a 17:00 h. Tel.: +48 71 344 16 61. Precio: entrada general, 25 €.

La Catedral de San Juan Bautista

Uno de los templos más destacados de Wroclaw, de entre los muchos que posee la ciudad, es, sin duda, la Catedral de San Juan Bautista, situada en el barrio de Ostrów Tumski (Plaza Katedralny 18). Su construcción se inició en siglo XIII, sobre la base de una iglesia románica, pero no se terminó totalmente hasta el siglo XV, aunque en el siglo XVI continuaron realizándose mejoras y añadiéndose nuevos elementos. Hoy es un imponente edificio de ladrillo de estilo gótico, con algunos elementos posteriores en estilo neogótico. En el año 1945, cuando gran parte de la ciudad fue destruida por la guerra, la catedral sufrió importantes daños que trataron de subsanarse en una restauración posterior. El edificio consta de tres naves, veinte capillas y dos altísimas torres de 91 metros, las más altas de toda la ciudad. La nave principal posee una bóveda de crucería de estilo barroco. En el interior, destaca el tríptico de la Virgen de 1522 creado por Lubin, y el púlpito barroco con bajorrelieves de alabastro. Horario: todos los días, excepto en horas de misa. En verano, el ascensor que lleva a la torre funciona de 10:00 a 16:00 h. Tel.: 071 322 1925 1974. E-mail: katedra@archidiecezja.wroc.pl Precio: entrada general, 0,95 €. Subida a la torre, 1,20 €.

Centennial Hall, una joya arquitectónica

Es una impresionante mole de hormigón armado que merece una visita por la particularidad de su diseño y arquitectura. Un edificio histórico, levantado entre 1911 y 1913 según un proyecto de Max Berg, cuando Wroclaw era todavía una ciudad alemana. Su importancia es tal, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2006. Está situado junto al Parque  Szczytnicki (Wystawowa, 1) y con él se trató de conmemorar un manifiesto del rey de Prusia, Federico Guillermo III, titulado “A mi pueblo” en el que llamaba a la población a la lucha contra Napoleón. La importancia actual del pabellón reside en que es uno de los mejores ejemplos del modernismo en Wroclaw que sorprendió, no sólo por su arquitectura, sino también por los materiales usados en su construcción. Tiene 42 metros de altura y una impresionante cúpula de 67 metros de diámetro. En el interior, el descomunal salón principal tiene una anchura máxima de 95 metros. Además, dispone de otras 56 salas de exposición. En la actualidad este magnífico pabellón se utiliza para la celebración de eventos deportivos y culturales. Horario: todos los días, de 9:00 a 16:00 h. Tel.: 71 347 51 17 Web: WWW.halaludowa.wroc.pl Precio: entrada general, 1,70 €.

El Parque Szczytnicki, el pulmón de la ciudad

Con una superficie de más de 100 hectáreas, es la zona verde más grande de la ciudad. Un parque natural de gran valor botánico en el que se pueden observar unas 50 especies de árboles autóctonos (como robles, sauces, carpes y tilos) y más de 300 especies de árboles y arbustos exóticos (como, por ejemplo, el roble rojo). Esta riqueza botánica hace del Parque Szczytnicki el lugar perfecto para pasear, sobre todo durante la primavera y el otoño, cuando adquiere su mayor esplendor. Uno de los alicientes del parque son los siete monumentos naturales que posee. El más conocido es “El abuelo”, un impresionante roble de nada menos que 500 años de edad. Uno de los rincones más bellos del parque es el jardín japonés, recuerdo de la Expo Mundial que se celebró en Wroclaw en 1913. En los dominios del parque está la iglesia de San Juan Nepomuceno, que data de los siglos XVI y XVII, y muy cerca, en la entrada al parque, se localiza el Centennial Hall. Horario: el jardín japonés abre de abril a octubre, de 9:00 a 19:00 h. Precio: entrada gratuita. Entrada al jardín japonés, 0,95 €.  

Swidnica, una excursión cultural

No demasiado lejos de Wroclaw existen muchos lugares interesantes que visitar. Uno de ellos es la ciudad de Swidnica, a 64 km. de Wroclaw, en la provincia polaca de la Baja Silesia. La iglesia de La Paz de Swidnica, de principios del siglo XVII, es una maravilla. De hecho, forma parte de la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco. Se trata de un templo peculiar, construido con materiales tan poco usuales como la madera y la paja. Su interior guarda hermosas pinturas populares. Uno de los mejores momentos para visitar Swidnica es en julio, cuando la ciudad acoge el Festival de Bach, con numerosos conciertos programados.  

Bolesławiec, la ciudad de la cerámica

A una distancia de aproximadamente dos horas en coche de Wroclaw (unos 117 km.), encontramos la ciudad medieval de Boleslawiec, un enclave turístico al que merece la pena acercarse. Es un centro importante en cuanto a la artesanía de la cerámica, con muchos talleres y galerías. Otro de los alicientes de Boleslawiec es su magnífico Castillo Kliczkow, de 1297, convertido hoy en espectacular hotel. En los alrededores del castillo se extienden los maravillosos bosques de la Baja Silesia.

Jawor, un tesoro en la Baja Silesia

La provincia de la Baja Silesia encierra localidades de gran belleza y que están relativamente cerca de Wroclaw. Una de ellas es Jawor, situada a 61 km. al oeste de la ciudad. Al igual que ocurre con Swidnica, posee una iglesia de La Paz realmente maravillosa, catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2001. Otros rincones interesantes que merece la pena visitar son la Plaza del Mercado, con sus casas antiguas, y la calle Legnicka, con sus edificios de estilo renacentista.  

Jelenia Góra, riqueza artística

Aunque Jelenia Góra es el auténtico nombre de esta ciudad polaca, es popularmente conocida como Jelonka. Está a unos 106 km. de Wroclaw, y reúne numerosos lugares interesantes. Sin ir más lejos, el centro urbano es una maravilla, con la Plaza del Ayuntamiento y el santuario de la Santa Cruz. También es muy recomendable conocer el barrio de Cieplice y pasear por el parque del palacio Schaffgotsch. En las afueras de la ciudad está el Castillo Chojnik, que también merece una visita. Otros lugares de interés de la ciudad son el Museo Karkonoskie y la Casa del dramaturgo alemán Gerhart Hauptmann, Premio Nobel de Literatura en 1912.  

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
PL
Código postal :
50-001
Latitud :
51.10174
Longitud :
17.05987
Huso horario :
Europe/Warsaw
Universal Time :
UTC+1
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

  • Święta Katarzyna ~9 km
  • Siechnice ~10 km
  • Żórawina ~14 km
  • Kiełczów ~9 km
  • Mirków ~10 km
  • Kamieniec Wrocławski ~9 km
  • Wisznia Mała ~16 km
  • Długołęka ~12 km
  • Tyniec Mały ~13 km
Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

- En avión: si decidimos viajar en avión, el Aeropuerto Internacional de Wroclaw recibe vuelos nacionales y también procedentes de otros países europeos. Existe un autobús que comunica el aeropuerto con el centro de la ciudad. El billete cuesta 0,70 €.  

- En autobús: existen varias líneas de autobuses nacionales e internacionales con parada en la estación de PKS Centrum de Wroclaw. Llegan a la mayoría de ciudades destacadas de Polonia, y a otros países de Europa.  

- En tren: la red ferroviaria polaca tiene en Wroclaw un punto importante, con varios trenes diarios a casi todas las ciudades importantes del país, como Varsovia, Poznan, Cracovia, etc. A nivel internacional, hay trenes a Hamburgo, Praga, Dresden, Kiev y Budapest.  

- Transporte público y taxis: una vez en la ciudad no es necesario contar con un medio de transporte específico, ya que el centro de Wroclaw se recorre muy bien a pie. Sin embargo, para acceder a las afueras sí es necesario tomar un autobús o un tranvía. La red de transporte público de la ciudad es muy eficaz, con 60 líneas de autobús y 25 de tranvía. Los billetes se compran en las oficinas de correos y otras tiendas y en máquinas expendedoras. La tarifa normal para cada trayecto es de 0,70 €.  

El transporte en Wrocław

Otro medio de transporte
Strachowice ~12 km

Localidad de Wrocław (Dolnośląskie)

polonia

Presentación

El centro de Europa está lleno de ciudades joya. De magníficas urbes que tienen mucho que ofrecer al turista pero que, sin embargo, suelen pasar desapercibidas. Es el caso de Wroclaw (llamada Breslau en alemán), una ciudad situada en el suroeste de Polonia, en la región de la Baja Silesia, que es una gran desconocida, a pesar de poseer una magnífica arquitectura y numerosos monumentos, algunos espectaculares. Wroclaw fue devastada durante la Segunda Guerra Mundial. De hecho, antes de la contienda pertenecía a Alemania. Tras la guerra pasó a formar parte de Polonia y fue completamente restaurada. Hoy es un destino muy interesante que merece la pena conocer.

La localidad de Wrocław pertenece (de mayor a menor) a la provincia Dolnośląskie y al barrio Wrocław.

La localidad de Wrocław cubre 292,9 km², tiene 632.996 habitantes (censo 2011) y una densidad de 2.161,13 habitantes por km². La altitud mínima es de 105 m, la altitud máxima es de 155 m, la altitud media es de 105.155 m.
El actual alcade de Wrocław es Rafał Dutkiewicz.
El nombre francés de la localidad es Wrocław, el nombre inglés de la localidad es Wrocław.
El lema de Wrocław es "Wrocław – Miasto spotkań / Wrocław – the meeting place".

Visitas destacadas

La plaza Rynek y el Ayuntamiento

Son tantos los lugares de interés que posee Wroclaw, que no resulta fácil seleccionar tan solo un pequeño grupo de ellos. Sin embargo, hay un lugar en la ciudad que es especialmente importante. Se trata de la plaza Rynek, un hervidero de la vida social y cultural de la ciudad situada en el centro urbano, rodeada de edificios bellos y relevantes. En esta plaza, concretamente en su lado sur, se localiza el Ayuntamiento (Sukiennice 14) que data de finales del siglo XIII, aunque no terminó de construirse hasta el siglo XVI. Merece la pena visitarlo detenidamente, ya que es uno de los edificios más interesantes y bellos de la ciudad. Se trata de una construcción rectangular con una torre cuadrada de 67 metros de altura y cúpula renacentista, y fachadas ricamente decoradas. Destaca especialmente la fachada sur, conocida como el Lado de las Copas de Oro, con esculturas de estilo gótico tardío. La fachada occidental, donde está la entrada principal actual, es más sobria y muestra el escudo de la ciudad. Hoy el edificio del Ayuntamiento alberga el Museo de Arte de la Burguesía. Horario: el museo abre de miércoles a sábado, de 10:00 a 17:00 h. Domingos, de 10:00 a 18:00 h. Lunes y martes, cerrado. Tel.: 71 347 16 93. Precio: entrada general, 2,40 €.

La pintura panorámica Raclawicka

Se trata, sin duda, de una de las mayores atracciones artísticas con que cuenta la ciudad, muy visitada por los turistas que llegan a Wroclaw (Jana Ewangelisty Purkyniego, 11). Es una gran pintura panorámica que se expone envuelta sobre una estructura circular, de forma que puede visualizarse de forma giratoria, desde los 360º. Representa la batalla de Raclawice, librada entre las tropas rusas y los insurrectos polacos en 1794, y que terminó con la victoria de Polonia. Fue pintada para conmemorar el centenario de la famosa batalla, en 1894. Las impresionantes medidas del cuadro (15 X 120 metros) ya le confieren una gran espectacularidad. Cuando el visitante contempla la pintura, situado en el centro de un gran círculo, las escenas bélicas adquieren un gran realismo. Fueron muchos los artistas que participaron en el proyecto, bajo la dirección del pintor Jan Styka, quien tuvo la idea de crear todo un panorama artístico, y del pintor de batallas Wojciech Kossak. Después de nueve meses de duro trabajo, la obra de arte estuvo terminada. Horario: de lunes a domingo, de 9:30 a 17:00 h. Tel.: +48 71 344 16 61. Precio: entrada general, 25 €.

La Catedral de San Juan Bautista

Uno de los templos más destacados de Wroclaw, de entre los muchos que posee la ciudad, es, sin duda, la Catedral de San Juan Bautista, situada en el barrio de Ostrów Tumski (Plaza Katedralny 18). Su construcción se inició en siglo XIII, sobre la base de una iglesia románica, pero no se terminó totalmente hasta el siglo XV, aunque en el siglo XVI continuaron realizándose mejoras y añadiéndose nuevos elementos. Hoy es un imponente edificio de ladrillo de estilo gótico, con algunos elementos posteriores en estilo neogótico. En el año 1945, cuando gran parte de la ciudad fue destruida por la guerra, la catedral sufrió importantes daños que trataron de subsanarse en una restauración posterior. El edificio consta de tres naves, veinte capillas y dos altísimas torres de 91 metros, las más altas de toda la ciudad. La nave principal posee una bóveda de crucería de estilo barroco. En el interior, destaca el tríptico de la Virgen de 1522 creado por Lubin, y el púlpito barroco con bajorrelieves de alabastro. Horario: todos los días, excepto en horas de misa. En verano, el ascensor que lleva a la torre funciona de 10:00 a 16:00 h. Tel.: 071 322 1925 1974. E-mail: katedra@archidiecezja.wroc.pl Precio: entrada general, 0,95 €. Subida a la torre, 1,20 €.

Centennial Hall, una joya arquitectónica

Es una impresionante mole de hormigón armado que merece una visita por la particularidad de su diseño y arquitectura. Un edificio histórico, levantado entre 1911 y 1913 según un proyecto de Max Berg, cuando Wroclaw era todavía una ciudad alemana. Su importancia es tal, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2006. Está situado junto al Parque  Szczytnicki (Wystawowa, 1) y con él se trató de conmemorar un manifiesto del rey de Prusia, Federico Guillermo III, titulado “A mi pueblo” en el que llamaba a la población a la lucha contra Napoleón. La importancia actual del pabellón reside en que es uno de los mejores ejemplos del modernismo en Wroclaw que sorprendió, no sólo por su arquitectura, sino también por los materiales usados en su construcción. Tiene 42 metros de altura y una impresionante cúpula de 67 metros de diámetro. En el interior, el descomunal salón principal tiene una anchura máxima de 95 metros. Además, dispone de otras 56 salas de exposición. En la actualidad este magnífico pabellón se utiliza para la celebración de eventos deportivos y culturales. Horario: todos los días, de 9:00 a 16:00 h. Tel.: 71 347 51 17 Web: WWW.halaludowa.wroc.pl Precio: entrada general, 1,70 €.

El Parque Szczytnicki, el pulmón de la ciudad

Con una superficie de más de 100 hectáreas, es la zona verde más grande de la ciudad. Un parque natural de gran valor botánico en el que se pueden observar unas 50 especies de árboles autóctonos (como robles, sauces, carpes y tilos) y más de 300 especies de árboles y arbustos exóticos (como, por ejemplo, el roble rojo). Esta riqueza botánica hace del Parque Szczytnicki el lugar perfecto para pasear, sobre todo durante la primavera y el otoño, cuando adquiere su mayor esplendor. Uno de los alicientes del parque son los siete monumentos naturales que posee. El más conocido es “El abuelo”, un impresionante roble de nada menos que 500 años de edad. Uno de los rincones más bellos del parque es el jardín japonés, recuerdo de la Expo Mundial que se celebró en Wroclaw en 1913. En los dominios del parque está la iglesia de San Juan Nepomuceno, que data de los siglos XVI y XVII, y muy cerca, en la entrada al parque, se localiza el Centennial Hall. Horario: el jardín japonés abre de abril a octubre, de 9:00 a 19:00 h. Precio: entrada gratuita. Entrada al jardín japonés, 0,95 €.  

Swidnica, una excursión cultural

No demasiado lejos de Wroclaw existen muchos lugares interesantes que visitar. Uno de ellos es la ciudad de Swidnica, a 64 km. de Wroclaw, en la provincia polaca de la Baja Silesia. La iglesia de La Paz de Swidnica, de principios del siglo XVII, es una maravilla. De hecho, forma parte de la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco. Se trata de un templo peculiar, construido con materiales tan poco usuales como la madera y la paja. Su interior guarda hermosas pinturas populares. Uno de los mejores momentos para visitar Swidnica es en julio, cuando la ciudad acoge el Festival de Bach, con numerosos conciertos programados.  

Bolesławiec, la ciudad de la cerámica

A una distancia de aproximadamente dos horas en coche de Wroclaw (unos 117 km.), encontramos la ciudad medieval de Boleslawiec, un enclave turístico al que merece la pena acercarse. Es un centro importante en cuanto a la artesanía de la cerámica, con muchos talleres y galerías. Otro de los alicientes de Boleslawiec es su magnífico Castillo Kliczkow, de 1297, convertido hoy en espectacular hotel. En los alrededores del castillo se extienden los maravillosos bosques de la Baja Silesia.

Jawor, un tesoro en la Baja Silesia

La provincia de la Baja Silesia encierra localidades de gran belleza y que están relativamente cerca de Wroclaw. Una de ellas es Jawor, situada a 61 km. al oeste de la ciudad. Al igual que ocurre con Swidnica, posee una iglesia de La Paz realmente maravillosa, catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2001. Otros rincones interesantes que merece la pena visitar son la Plaza del Mercado, con sus casas antiguas, y la calle Legnicka, con sus edificios de estilo renacentista.  

Jelenia Góra, riqueza artística

Aunque Jelenia Góra es el auténtico nombre de esta ciudad polaca, es popularmente conocida como Jelonka. Está a unos 106 km. de Wroclaw, y reúne numerosos lugares interesantes. Sin ir más lejos, el centro urbano es una maravilla, con la Plaza del Ayuntamiento y el santuario de la Santa Cruz. También es muy recomendable conocer el barrio de Cieplice y pasear por el parque del palacio Schaffgotsch. En las afueras de la ciudad está el Castillo Chojnik, que también merece una visita. Otros lugares de interés de la ciudad son el Museo Karkonoskie y la Casa del dramaturgo alemán Gerhart Hauptmann, Premio Nobel de Literatura en 1912.  

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
PL
Código postal :
50-001
Latitud :
51.10174
Longitud :
17.05987
Huso horario :
Europe/Warsaw
Universal Time :
UTC+1
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

  • Święta Katarzyna ~9 km
  • Siechnice ~10 km
  • Żórawina ~14 km
  • Kiełczów ~9 km
  • Mirków ~10 km
  • Kamieniec Wrocławski ~9 km
  • Wisznia Mała ~16 km
  • Długołęka ~12 km
  • Tyniec Mały ~13 km
Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

- En avión: si decidimos viajar en avión, el Aeropuerto Internacional de Wroclaw recibe vuelos nacionales y también procedentes de otros países europeos. Existe un autobús que comunica el aeropuerto con el centro de la ciudad. El billete cuesta 0,70 €.  

- En autobús: existen varias líneas de autobuses nacionales e internacionales con parada en la estación de PKS Centrum de Wroclaw. Llegan a la mayoría de ciudades destacadas de Polonia, y a otros países de Europa.  

- En tren: la red ferroviaria polaca tiene en Wroclaw un punto importante, con varios trenes diarios a casi todas las ciudades importantes del país, como Varsovia, Poznan, Cracovia, etc. A nivel internacional, hay trenes a Hamburgo, Praga, Dresden, Kiev y Budapest.  

- Transporte público y taxis: una vez en la ciudad no es necesario contar con un medio de transporte específico, ya que el centro de Wroclaw se recorre muy bien a pie. Sin embargo, para acceder a las afueras sí es necesario tomar un autobús o un tranvía. La red de transporte público de la ciudad es muy eficaz, con 60 líneas de autobús y 25 de tranvía. Los billetes se compran en las oficinas de correos y otras tiendas y en máquinas expendedoras. La tarifa normal para cada trayecto es de 0,70 €.  

El transporte en Wrocław

Otro medio de transporte
Strachowice ~12 km