Localidad de Bytom (Śląskie)

polonia

Presentación

Bytom a menudo es ignorada por culpa de la vecina Katowice, aunque aquí no hay más industria pesada de la que hay allí. Mire más allá de la acería y las minas de carbón y descubrirá una ciudad llena de lilos y de una bella arquitectura que se remonta al siglo XIII con reputación de crear héroes del deporte, así como una abundante naturaleza local para explorar en las tierras altas de Silesia. Con una población de cerca de 180.000 personas, Bytom es una de las ciudades más antiguas de la Alta Silesia, recibiendo la consideración de ciudad en 1254 por parte del príncipe Ladislao de Salzburgo. Los locales hablan polaco y la divisa es el złoty (pronunciado zwo-ti), abreviado zł. El clima es templado y Polonia está en la zona horaria de Europa Central.  

La localidad de Bytom pertenece (de mayor a menor) a la provincia Śląskie y al barrio Bytom.

La localidad de Bytom cubre 69,43 km², tiene 183.829 habitantes (censo 2009) y una densidad de 2.647,69 habitantes por km². La altitud mínima es de 249 m, la altitud máxima es de 330 m.
El actual alcade de Bytom es Piotr Koj (Civic Platform).
El nombre francés de la localidad es Bytom, el nombre inglés de la localidad es Bytom.
La página web de Bytom es http://www.um.bytom.pl

Visitas destacadas

La ópera silesiana, una de las compañías de ópera más queridas de Polonia

La Ópera Śląska, la Ópera Silesiana, se encuentra en un edificio neoclásico blanco e impecable aireado con vistas a un parque arbolado, que una vez fue el teatro de la ciudad, con capacidad para unos 500. La compañía de ópera fue fundada en 1945, aunque el edificio se construyó entre 1898 y 1901. El lugar ofrece una variedad de óperas de clase mundial, desde la Carmen de Bizet hasta El barón gitano de Strauss, de la Madame Butterfly de Puccini hasta el Don Carlos y el Nabucco de Verdi, junto con musicales como My Fair Lady, ballets como Romeo y Julieta, e incluso un espectáculo de tributo que combina lo mejor de los Beatles con los mayores éxitos de Queen. Establecido por el músico mundialmente famoso Adam Didur, la Ópera Silesiana creció rápidamente hasta convertirse en uno de los mayores lugares de ópera de Polonia, así como el caldo de cultivo de nuevos talentos. Acogiendo orquestas y compañías de ópera de todo el mundo, la Ópera Silesiana ha visitado más de 15.000 ciudades únicamente en los últimos 10 años.

Hay entradas disponibles en la página web: http://opera-slaska.pl/. Dirección: Opera Śląska, ul. Moniuszki 21-23, 41-902 Bytom.  

Museo Górnośląskie – El museo de la Alta Silesia

Este fascinante museo fue fundado por un grupo de locales entusiastas de la historia en 1910, y de algún modo sobrevivió al caos del siglo XX indemne de la destrucción de los nazis. Ofrece exposiciones de cinco campos principales: historia natural, prehistoria primitiva, etnografía e historia de la ciudad, etnología y artes, así como una biblioteca con más de 50.000 volúmenes, un almacén y oficinas para la protección de monumentos arqueológicos. Desde la cultura folclórica local hasta la vida burguesa del siglo XIX, así como la mayor colección de hallazgos arqueológicos de la Alta Silesia con más de 350.000 objetos, hay muchas cosas que le interesarán. Entre los puntos destacados del museo se encuentran los bellos vestidos estampados folclóricos, decorados con encajes hechos a mano y bordados de seda, así como muchos otros objetos hechos a mano, como cunas, máscaras y coronas de flores.

Horario de apertura: 9:00 – 15:00 (martes, jueves y viernes), 10:00 – 18:00 (miércoles), 11:00 – 16:00 (sábados), 11:00 – 15:00 (domingos). Precio de la entrada: adultos 10 zł/descuento 8 zł/familias 20 zł/entrada gratuita a las exposiciones permanentes los domingos. http://www.muzeum.bytom.pl/.

Centro cultural de Bytom – centro de sucesos de Bytom

Este centro cultural moderno y a la moda es un centro de actividades de Bytom, donde trabajan duro para promocionar las obras de arte emergentes de todo tipo. Con un auditorio completo construido en 2002, el centro ahora alberga conciertos, actuaciones teatrales, proyecciones de películas, talleres y eventos para niños y jóvenes. Nunca sabrá qué pasará en el centro cultural hasta que llegue, desde clases de danza silesiana tradicional hasta clubes de juegos de tablero, desde comedia hasta cabaret. Asegúrese de llamar a la oficina, donde descubrirá el adorable perro del centro, que siempre está preparado para dar un paseo. El Centro Cultural de Bytom también alberga la Galeria Kronika, una galería de arte moderna, vívida y alegre que presenta todo tipo de obras de arte, desde pinturas y arte gráfico hasta instalaciones y presentaciones de vídeo. Ofreciendo una aproximación al arte poco convencional y a veces polémica, el Centro Cultural de Bytom es no obstante la más animada de las atracciones culturales de Bytom.

Dirección: Centro Cultural de Bytom ul. Zeromski 27 41-902. Teléfono: (+48 32) 389 31 09, 389 31 10 Página web: www.becek.pl. Facebook: https://www.facebook.com/BECEKBytomskieCentrumKultury

Galería Funky Pod Sztrychem

Esta galería recibe el nombre por una expresión coloquial del dialecto de la Alta Silesia, que se traduce como "bajo la línea", y ese fuerte sentido de lugar es lo que tipifica las actividades que aquí tienen lugar. Con la idea de mantener las tradiciones culturales y preservar lo que se habría perdido en caso contrario, la galería abre entre las 15:00 y las 19:00 de lunes a viernes, y los sábados y domingos según pueda el personal. La Galería Pod Sztrychem fue fundada por iniciativa de un grupo local llamado la Asociación Libre de Artistas Ecológicos, que no sólo planearon el arte expuesto, sino que renovaron el edificio a mano ellos mismos. Como el Centro Cultural Bytom, la galería pretende servir de lugar de encuentro para los artistas locales, tanto profesionales experimentados como jóvenes que buscan su lugar en el mundo del arte. Cada mes hay una nueva exposición y bebidas calientes a la venta. Pod Sztrychem no solo se limita a mostrar arte visual, sino que la galería también organiza conciertos de música y conferencias con varias figuras interesantes del arte, la filosofía y la psicología. Seguro que gustará a los jóvenes, que son especialmente bien recibidos incluso aunque no sean artistas.

Dirección: Bytom, 12 Powstańców Warszawskich St. Teléfono: (0-32) 281 25 08.

Vuelva a la naturaleza en la Reserva Natural Segiet

Explore esta reserva parcialmente protegida que cubre unas 25 hectáreas de tierra entre Bytom y la vecina Tarnowskie Góry. Se puede acceder gratuitamente a este punto idílico, y también hay un camino educativo, bien indicado con tableros llenos de información sobre un bello bosque de árboles, la flora y la fauna que tienen ahí su hogar y la interesante historia de la zona. Aunque ahora es un bello bosque de hayas de hoja caduca, aún se pueden ver restos del antiguo propósito de la zona, una zona minera. La pista está en el nombre de la colina sobre la que se encuentra la Reserva Natural de Segiet, la Montaña de Plata, que es una de las colinas más altas de la zona. Es especialmente bella a finales del verano o los días neblinosos de otoño, cuando el increíble cobre y el bermejo de las hojas de haya contrastan con la plata fantasmal de los troncos. Es ideal para explorar a pie o en bicicleta, hay mucho espacio para que se diviertan los niños. Los bosques de hayas una vez cubrieron franjas de tierra en la Europa continental, y este pequeño fragmento le dará una idea de cómo era la vida justo después de la última era glacial.

Katowice, la primera ciudad de Silesia

Katowice ofrece una brillante mezcla de asombrosa arquitectura gótica alemana, Art Nouveau y socialista emparejada con ofertas culturales fantásticas que incluyen teatros, la Filarmónica Silesiana y la famosa sala de conciertos Spodek. Visite la mayor catedral de Polonia, un edificio que parece una nave espacial, o las torres a rayas con forma de bastón de caramelo de la Mina de Carbón de Wujek, que aún funciona. Tome el bus 120 o el 830 desde Bytom.

Escuche los ruiseñores en Żabie Doły

Los naturófilos y los observadores de aves se volverán locos en Żabie Doły, una bella zona a orillas de un lago junto a Bytom. Es una de las zonas con una avifauna más rica y valiosa de Silesia, donde viven 129 especies de aves, incluyendo avetoros, aguiluchos laguneros, pájaros carpinteros y somormujos; quizá sea lo bastante afortunado para escuchar la canción de un ruiseñor, uno de los sonidos de la naturaleza más eufónicos. Żabie Doły está a 15 minutos en coche al oeste de Bytom.

Maravíllese con la catedral de sal de la mina de sal de Wieliczka

Justo en las afueras de Cracovia, en el pequeño pueblo de Wieliczka se encuentra la mina de sal más extraordinaria del mundo. Aunque en la superficie parece un edificio normal, a 200 metros bajo tierra los mineros excavaron una catedral en la sal iluminada por candelabros que corta la respiración, completada con esculturas de bajorrelieve de figuras religiosas. Este acto de extrema devoción religiosa, cuidado y amor fue uno de los primeros lugares de la Unesco, y hay que verlo para creerlo. Página web: http://www.kopalnia.pl/o-kopalni

Un acto de recuerdo en Auschwitz

Desde Bytom el viaje a Auschwitz-Bikenau dura menos de una hora. Este infame campo de concentración no necesita introducción, ya que el mismo nombre delata los horrores de la Solución Final. Aproximadamente uno de cada seis judíos asesinados en el Holocausto murió aquí. Ahora el sitio es el hogar de un museo donde los visitantes pueden ver algunas de las instalaciones originales, que permanecen como recordatorio permanente de una de las mayores atrocidades de la historia humana. Más detalles en la página web: http://en.auschwitz.org/m/.

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
PL
Código postal :
41-900
Latitud :
50.34878
Longitud :
18.91848
Huso horario :
Europe/Warsaw
Universal Time :
UTC+1
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

Es fácil llegar a Bytom desde la cercana Katowice, ya que las dos ciudades ahora forman una conurbación, los autobuses 820 y 830 tardan sólo 20 minutos. Podrá encontrar los horarios completos en http://rozklady.kzkgop.pl/index.php?co=rozklady. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Katowice, que se encuentra en Pyrzowice a 20 minutos al norte de Bytom. Este edificio de dos terminales da servicio a muchos vuelos de pasajeros y chárter de toda Europa, incluyendo las aerolíneas de bajo coste Ryanair y Wizzair. La página web oficial del aeropuerto se puede encontrar en http://www.katowice-airport.com/en. Podrá viajar directamente a Bytom desde el aeropuerto con el autobús 85 por sólo 4,40 zł. Katowice también es una de las mayores estaciones de trenes de Polonia, por lo que podrá llegar directamente desde Alemania, Hungría, Ucrania, la República Checa, Eslovaquia e incluso Rusia. Los autobuses Eurolines dan servicio desde la cercana Estación Internacional de Autobuses de Katowice, así como UNIbus (http://www.uni-bus.com.pl/rozklad_jazdy) y Bus-inter (http://www.bus-inter.pl/) que enlazan con la capital. Hay disponibles mapas de autobuses y tranvía en el centro de información turística de Bytom, y hay muchos puntos cercanos para paseantes y ciclistas de todas las capacidades.  

El transporte en Bytom

Otros medios de transporte
Muchowiec ~15 km
Pyrzowice ~18 km

Localidad de Bytom (Śląskie)

polonia

Presentación

Bytom a menudo es ignorada por culpa de la vecina Katowice, aunque aquí no hay más industria pesada de la que hay allí. Mire más allá de la acería y las minas de carbón y descubrirá una ciudad llena de lilos y de una bella arquitectura que se remonta al siglo XIII con reputación de crear héroes del deporte, así como una abundante naturaleza local para explorar en las tierras altas de Silesia. Con una población de cerca de 180.000 personas, Bytom es una de las ciudades más antiguas de la Alta Silesia, recibiendo la consideración de ciudad en 1254 por parte del príncipe Ladislao de Salzburgo. Los locales hablan polaco y la divisa es el złoty (pronunciado zwo-ti), abreviado zł. El clima es templado y Polonia está en la zona horaria de Europa Central.  

La localidad de Bytom pertenece (de mayor a menor) a la provincia Śląskie y al barrio Bytom.

La localidad de Bytom cubre 69,43 km², tiene 183.829 habitantes (censo 2009) y una densidad de 2.647,69 habitantes por km². La altitud mínima es de 249 m, la altitud máxima es de 330 m.
El actual alcade de Bytom es Piotr Koj (Civic Platform).
El nombre francés de la localidad es Bytom, el nombre inglés de la localidad es Bytom.
La página web de Bytom es http://www.um.bytom.pl

Visitas destacadas

La ópera silesiana, una de las compañías de ópera más queridas de Polonia

La Ópera Śląska, la Ópera Silesiana, se encuentra en un edificio neoclásico blanco e impecable aireado con vistas a un parque arbolado, que una vez fue el teatro de la ciudad, con capacidad para unos 500. La compañía de ópera fue fundada en 1945, aunque el edificio se construyó entre 1898 y 1901. El lugar ofrece una variedad de óperas de clase mundial, desde la Carmen de Bizet hasta El barón gitano de Strauss, de la Madame Butterfly de Puccini hasta el Don Carlos y el Nabucco de Verdi, junto con musicales como My Fair Lady, ballets como Romeo y Julieta, e incluso un espectáculo de tributo que combina lo mejor de los Beatles con los mayores éxitos de Queen. Establecido por el músico mundialmente famoso Adam Didur, la Ópera Silesiana creció rápidamente hasta convertirse en uno de los mayores lugares de ópera de Polonia, así como el caldo de cultivo de nuevos talentos. Acogiendo orquestas y compañías de ópera de todo el mundo, la Ópera Silesiana ha visitado más de 15.000 ciudades únicamente en los últimos 10 años.

Hay entradas disponibles en la página web: http://opera-slaska.pl/. Dirección: Opera Śląska, ul. Moniuszki 21-23, 41-902 Bytom.  

Museo Górnośląskie – El museo de la Alta Silesia

Este fascinante museo fue fundado por un grupo de locales entusiastas de la historia en 1910, y de algún modo sobrevivió al caos del siglo XX indemne de la destrucción de los nazis. Ofrece exposiciones de cinco campos principales: historia natural, prehistoria primitiva, etnografía e historia de la ciudad, etnología y artes, así como una biblioteca con más de 50.000 volúmenes, un almacén y oficinas para la protección de monumentos arqueológicos. Desde la cultura folclórica local hasta la vida burguesa del siglo XIX, así como la mayor colección de hallazgos arqueológicos de la Alta Silesia con más de 350.000 objetos, hay muchas cosas que le interesarán. Entre los puntos destacados del museo se encuentran los bellos vestidos estampados folclóricos, decorados con encajes hechos a mano y bordados de seda, así como muchos otros objetos hechos a mano, como cunas, máscaras y coronas de flores.

Horario de apertura: 9:00 – 15:00 (martes, jueves y viernes), 10:00 – 18:00 (miércoles), 11:00 – 16:00 (sábados), 11:00 – 15:00 (domingos). Precio de la entrada: adultos 10 zł/descuento 8 zł/familias 20 zł/entrada gratuita a las exposiciones permanentes los domingos. http://www.muzeum.bytom.pl/.

Centro cultural de Bytom – centro de sucesos de Bytom

Este centro cultural moderno y a la moda es un centro de actividades de Bytom, donde trabajan duro para promocionar las obras de arte emergentes de todo tipo. Con un auditorio completo construido en 2002, el centro ahora alberga conciertos, actuaciones teatrales, proyecciones de películas, talleres y eventos para niños y jóvenes. Nunca sabrá qué pasará en el centro cultural hasta que llegue, desde clases de danza silesiana tradicional hasta clubes de juegos de tablero, desde comedia hasta cabaret. Asegúrese de llamar a la oficina, donde descubrirá el adorable perro del centro, que siempre está preparado para dar un paseo. El Centro Cultural de Bytom también alberga la Galeria Kronika, una galería de arte moderna, vívida y alegre que presenta todo tipo de obras de arte, desde pinturas y arte gráfico hasta instalaciones y presentaciones de vídeo. Ofreciendo una aproximación al arte poco convencional y a veces polémica, el Centro Cultural de Bytom es no obstante la más animada de las atracciones culturales de Bytom.

Dirección: Centro Cultural de Bytom ul. Zeromski 27 41-902. Teléfono: (+48 32) 389 31 09, 389 31 10 Página web: www.becek.pl. Facebook: https://www.facebook.com/BECEKBytomskieCentrumKultury

Galería Funky Pod Sztrychem

Esta galería recibe el nombre por una expresión coloquial del dialecto de la Alta Silesia, que se traduce como "bajo la línea", y ese fuerte sentido de lugar es lo que tipifica las actividades que aquí tienen lugar. Con la idea de mantener las tradiciones culturales y preservar lo que se habría perdido en caso contrario, la galería abre entre las 15:00 y las 19:00 de lunes a viernes, y los sábados y domingos según pueda el personal. La Galería Pod Sztrychem fue fundada por iniciativa de un grupo local llamado la Asociación Libre de Artistas Ecológicos, que no sólo planearon el arte expuesto, sino que renovaron el edificio a mano ellos mismos. Como el Centro Cultural Bytom, la galería pretende servir de lugar de encuentro para los artistas locales, tanto profesionales experimentados como jóvenes que buscan su lugar en el mundo del arte. Cada mes hay una nueva exposición y bebidas calientes a la venta. Pod Sztrychem no solo se limita a mostrar arte visual, sino que la galería también organiza conciertos de música y conferencias con varias figuras interesantes del arte, la filosofía y la psicología. Seguro que gustará a los jóvenes, que son especialmente bien recibidos incluso aunque no sean artistas.

Dirección: Bytom, 12 Powstańców Warszawskich St. Teléfono: (0-32) 281 25 08.

Vuelva a la naturaleza en la Reserva Natural Segiet

Explore esta reserva parcialmente protegida que cubre unas 25 hectáreas de tierra entre Bytom y la vecina Tarnowskie Góry. Se puede acceder gratuitamente a este punto idílico, y también hay un camino educativo, bien indicado con tableros llenos de información sobre un bello bosque de árboles, la flora y la fauna que tienen ahí su hogar y la interesante historia de la zona. Aunque ahora es un bello bosque de hayas de hoja caduca, aún se pueden ver restos del antiguo propósito de la zona, una zona minera. La pista está en el nombre de la colina sobre la que se encuentra la Reserva Natural de Segiet, la Montaña de Plata, que es una de las colinas más altas de la zona. Es especialmente bella a finales del verano o los días neblinosos de otoño, cuando el increíble cobre y el bermejo de las hojas de haya contrastan con la plata fantasmal de los troncos. Es ideal para explorar a pie o en bicicleta, hay mucho espacio para que se diviertan los niños. Los bosques de hayas una vez cubrieron franjas de tierra en la Europa continental, y este pequeño fragmento le dará una idea de cómo era la vida justo después de la última era glacial.

Katowice, la primera ciudad de Silesia

Katowice ofrece una brillante mezcla de asombrosa arquitectura gótica alemana, Art Nouveau y socialista emparejada con ofertas culturales fantásticas que incluyen teatros, la Filarmónica Silesiana y la famosa sala de conciertos Spodek. Visite la mayor catedral de Polonia, un edificio que parece una nave espacial, o las torres a rayas con forma de bastón de caramelo de la Mina de Carbón de Wujek, que aún funciona. Tome el bus 120 o el 830 desde Bytom.

Escuche los ruiseñores en Żabie Doły

Los naturófilos y los observadores de aves se volverán locos en Żabie Doły, una bella zona a orillas de un lago junto a Bytom. Es una de las zonas con una avifauna más rica y valiosa de Silesia, donde viven 129 especies de aves, incluyendo avetoros, aguiluchos laguneros, pájaros carpinteros y somormujos; quizá sea lo bastante afortunado para escuchar la canción de un ruiseñor, uno de los sonidos de la naturaleza más eufónicos. Żabie Doły está a 15 minutos en coche al oeste de Bytom.

Maravíllese con la catedral de sal de la mina de sal de Wieliczka

Justo en las afueras de Cracovia, en el pequeño pueblo de Wieliczka se encuentra la mina de sal más extraordinaria del mundo. Aunque en la superficie parece un edificio normal, a 200 metros bajo tierra los mineros excavaron una catedral en la sal iluminada por candelabros que corta la respiración, completada con esculturas de bajorrelieve de figuras religiosas. Este acto de extrema devoción religiosa, cuidado y amor fue uno de los primeros lugares de la Unesco, y hay que verlo para creerlo. Página web: http://www.kopalnia.pl/o-kopalni

Un acto de recuerdo en Auschwitz

Desde Bytom el viaje a Auschwitz-Bikenau dura menos de una hora. Este infame campo de concentración no necesita introducción, ya que el mismo nombre delata los horrores de la Solución Final. Aproximadamente uno de cada seis judíos asesinados en el Holocausto murió aquí. Ahora el sitio es el hogar de un museo donde los visitantes pueden ver algunas de las instalaciones originales, que permanecen como recordatorio permanente de una de las mayores atrocidades de la historia humana. Más detalles en la página web: http://en.auschwitz.org/m/.

Redactor :

¿Te gusta? Compártelo!

Cifras

Código del país :
PL
Código postal :
41-900
Latitud :
50.34878
Longitud :
18.91848
Huso horario :
Europe/Warsaw
Universal Time :
UTC+1
Horario de verano :
Y

Ciudades próximas

Booking.com

Únete a nosotros !

¿Cómo llegar?

Es fácil llegar a Bytom desde la cercana Katowice, ya que las dos ciudades ahora forman una conurbación, los autobuses 820 y 830 tardan sólo 20 minutos. Podrá encontrar los horarios completos en http://rozklady.kzkgop.pl/index.php?co=rozklady. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Katowice, que se encuentra en Pyrzowice a 20 minutos al norte de Bytom. Este edificio de dos terminales da servicio a muchos vuelos de pasajeros y chárter de toda Europa, incluyendo las aerolíneas de bajo coste Ryanair y Wizzair. La página web oficial del aeropuerto se puede encontrar en http://www.katowice-airport.com/en. Podrá viajar directamente a Bytom desde el aeropuerto con el autobús 85 por sólo 4,40 zł. Katowice también es una de las mayores estaciones de trenes de Polonia, por lo que podrá llegar directamente desde Alemania, Hungría, Ucrania, la República Checa, Eslovaquia e incluso Rusia. Los autobuses Eurolines dan servicio desde la cercana Estación Internacional de Autobuses de Katowice, así como UNIbus (http://www.uni-bus.com.pl/rozklad_jazdy) y Bus-inter (http://www.bus-inter.pl/) que enlazan con la capital. Hay disponibles mapas de autobuses y tranvía en el centro de información turística de Bytom, y hay muchos puntos cercanos para paseantes y ciclistas de todas las capacidades.  

El transporte en Bytom

Otros medios de transporte
Muchowiec ~15 km
Pyrzowice ~18 km